Zelda Reorchestrated » Blog Archive » Calling all yew Italian and Latin saavy

Calling all yew Italian and Latin saavy

For super special purposes, we would like to extend an invitation to anyone who has studied or speaks either Italian or Latin and who would like to help us with some lyric translations to contact either FireGS (firegs@zreomusic.com) or myself (vruliic@zreomusic.com).

It’s a secret :X

~Vruliic

Posted by Vruliic | June 30th, 2009

Comments to “Calling all yew Italian and Latin saavy” Posted by Deraj828 (June 30th, 2009 at 5:56 am) permalink

*sigh* Nobody ever wants a swedish speaker. Oh well.

Posted by alphamone (June 30th, 2009 at 7:57 am) permalink

let me guess, it has to do with Project Maranello, after all, maranello is a town in italy.

>.> <.<

Posted by Oehr (June 30th, 2009 at 11:52 am) permalink

i learned latin at school. this years the last. FINALLY. i sucked at latin. getting bad marks on and on. i didnt learn vocs for 2 years now as i was unable to catch up. IM NEVER EVER GOING TO TOUCH THAT USELESS STUPID LANGUAGE AGAIN!

P.S. i managed to get the "großes Latinum" anyway

Posted by Vruliic (June 30th, 2009 at 6:17 pm) permalink

maybe…

Posted by Lurch028 (June 30th, 2009 at 7:44 pm) permalink

Guys I can speak English very fluently if you ever need that skill. haha

Posted by REDUX (June 30th, 2009 at 10:55 pm) permalink

The Super Smash Bros. Brawl theme? you can find those all over the place…

Posted by RDX (July 1st, 2009 at 12:11 am) permalink

Guys they're doing a lyrical remix of Ballad of the Wind Fish.

DUHHH

Posted by Vruliic (July 1st, 2009 at 3:21 am) permalink

PLENTY of Latin offers, and thank you all very much! Anyone know Italian?

Posted by popeSoC (July 1st, 2009 at 5:26 am) permalink

Check Facebook. Someone replied there that knows Italian.

Posted by Moogle847 (July 1st, 2009 at 1:56 pm) permalink

Crap why'd I learn German in stead of Latin…oh wait that's right my school only had German or Spanish. Oh well I'm sure it will come in handy someday. Auf Wiedersen.

Posted by Master Maxx (July 1st, 2009 at 3:08 pm) permalink

Obviously for Battlescapes.

Posted by Raivotar (July 1st, 2009 at 3:08 pm) permalink

Hi guys,
I actually happen to be Italian and willing to help.

Posted by Vruliic (July 1st, 2009 at 3:52 pm) permalink

no one emailed Sam or I. Following instructions is an important key.

Posted by Vruliic (July 1st, 2009 at 3:54 pm) permalink

would u mind sending me an email?

Posted by Raivotar (July 1st, 2009 at 4:29 pm) permalink

Done.

Posted by Mahou (July 2nd, 2009 at 12:55 pm) permalink

Well, the translation of the SSBB Main Theme from Nintendo was pretty poor
Some passages were even totally wrong >< xD

Posted by Mario (July 2nd, 2009 at 2:56 pm) permalink

Mumma-Mia Its Now mario's Turn to kick some ass!!

Posted by Legolasilsa (July 3rd, 2009 at 1:52 am) permalink

@ Moogle847
"Wiedersehen" not "Wiedersen".
Just like "wieder" again and "sehen" to see.

Well I don't like Latin and my Italian is rather poor but I'm sure that you have allready found someone.

Posted by Oehr (July 4th, 2009 at 1:37 pm) permalink

Wiedersehen. Du hast das h vergessen

Posted by Mahou (July 6th, 2009 at 8:21 pm) permalink

Das versteht ein Ami mit kaum mittelmäßigen Deutschkenntnissen auch, gell? xDD
So many Germans here o.o xD

Posted by alex (July 8th, 2009 at 3:40 pm) permalink

You gotta stop Ignoring Links awakening, your acting as if it dnt exist

Posted by Nathan (July 8th, 2009 at 3:40 pm) permalink

yea he's right! Links awakening Balad of the wind fish

Posted by Abbie (July 8th, 2009 at 3:41 pm) permalink

I like zelda, Nintendo's gr8

Posted by sulavan (July 8th, 2009 at 3:45 pm) permalink

OMFG why wont you do links awakening credits, that Chigson Guy and Those Other people like it, Plz do it, Itt'll be fun

Posted by ebuch (July 9th, 2009 at 2:01 am) permalink

Posting multiple times under different screen names is definitely not gonna help you get on our good side. Link's Awakening is in the works you just have to wait a bit longer.

Posted by ebuch (July 9th, 2009 at 2:01 am) permalink

Posting multiple times under different screen names is definitely not gonna help you get on our good side. Link's Awakening is in the works you just have to wait a bit longer.

Posted by REDUX (August 17th, 2009 at 12:59 am) permalink

Whent the moon hits the earth with it's giant girth that's amore…

Posted by REDUX (August 17th, 2009 at 1:00 am) permalink

*When.

Posted by Xolroc (August 30th, 2009 at 1:32 am) permalink

I'm taking Latin II in high school this year (and near if not at the top of my class!), but I don't think I'll be able to help.
Pity, I'd like to know what it is.
If I knew what it was, I may be able to devote some time to it.

Leave a ReplyYou must be logged in to post a comment.